Photo Gallery – (April – June 2019) B

人资发展成长计划座谈会
HRDF Growth Project Talk

Photo 1
人力资源发展有限公司于五月十六日在古晋Chemsain大厦主办成长计划座谈会。吉隆坡柔佛技能中心董事拿督布鲁斯林主讲 “中小型企业发展和其他国家的最佳实践分享”。 理工学院和社区学院教育局总监，再娜鲁吉汉女士主讲“结构化实习计划”。
HRDF Growth Project Talk was held on 16 May 2019 at Chemsain Building, Kuching. “ SME Development and sharing of best practises in other countries” was presented by Dato’ Bruce Lim, the Director of Johor Skill Hub in Kuala Lumpur. “Structured Internship Programme (SIP)” was presented by Pn. Zainah Rujihan, Director from Jabatan Pendidikan Politeknik & Kolej Komuniti.

Photo 2
由左二起：沈茂前先生（百口食品工业有限公司 ）、蒂娜阿纳惹龙末小姐（人力资源发展有限公司,砂拉越总监）、再娜鲁吉汉女士、拿督布鲁斯林等于座谈会后合影。
From 2nd left: Mr. Garett Sim (Pico Food Industry Sdn Bhd), Ms Tinah Anak Jerome (Head of Human Resources Development Berhad, Sarawak), Pn. Zainah Rujihan, Dato’ Bruce Lim and other posed for a photo after the HRDF Growth Project Talk.

Photo 3
“结构化实习计划”的讲解幻灯片。有许多西马公司参与这项计划，当局欢迎砂拉越及沙巴的公司也参与。
Presentation slide on “Structured Internship Programme (SIP)”. TalentCorp had started this collaboration in West Malaysia and is keen to collaborate with industries in Sarawak and Sabah.

欲知有关“结构化实习计划”的详情及注册，请点击：
For further information and registration, please click:
HERE

B7生物柴油计划推介礼
Launching of Program B7 Biodiesel

B7生物柴油是7％棕榈甲酯和93％柴油的混合物。透过在工业界使用B7生物柴油，有助于减低温室气体排放和环境污染，创造一个更环保的马来西亚。
B7 biodiesel is a blend of seven per cent palm methylester and 93 per cent petroleum diesel. Program B7 biodiesel implementation for industry sectors will create a greener Malaysia by reducing our carbon footprint and environmental pollution.

Photo 1
部分民都鲁的会员于六月二十九日在民都鲁海港局会议室参加B7生物柴油计划推介仪式及研讨会。这项活动由马来西亚原产业部通过马来西亚棕油局主办。
Some members in Bintulu attended the Launching of Program B7 biodiesel implementation for industry sectors in Malaysia organized by the Ministry of Primary Industries (MPI) through the Malaysian Palm Oil Board (MPOB) held at Auditorium Bintulu Port Authority, Bintulu on 29 June 2019.

Photo 2
马来西亚原产业部郭素沁部长（左三）主持B7生物柴油计划推介仪式。左起为约翰布莱恩博士（民都鲁海港局主席）、周政新州议员（丹绒峇都区）、阿末巴威芝博士（马来西亚棕油局副总监）及林思健上议员。
YB Puan Teresa Kok (3rd left), the Minister of Primary Industries officiated the Launching of Program B7 Biodiesel. From left: Dr. John Brian Anthony (Chairman of Bintulu Port Authority), YB Tuan Chiew Chin Sing (Tanjong Batu Assemblyman), Dr. Ahmad Parveez Ghulam Kadir and YB Tuan Alan Ling Sie Kiong (Senator of Parliament).

Photo 3
马来西亚棕油局副总监阿末巴威芝博士（左）向郭素沁部长、林思健上议员及周政新州议员解说棕油所含有的高营养成分。
Dr. Ahmad Parveez Ghulam Kadir, Deputy Director General (R&D) of Malaysian Palm Oil Board (MPOB) explained the high nutrients contained in palm oil to YB Puan Teresa Kok, YB Senator Alan Ling and YB Tuan Chiew Chin Sing.

Photo 4
政府将在二零一九年为运输业实施B10生物柴油计划,为工业界推行B7生物柴油计划，推动棕油需求，提高能源资源的可持续性。
The Government will implement the B10 biodiesel program for the transportation sector and B7 for the industrial sector in 2019 to drive the demand for palm oil and increase the sustainability of energy resources.

二零一九年年度会员大会
SMA Annual General Meeting 2019

Photo 1
本会于五月二十六日在会所召开二零一九年年度会员大会。图示：会员大会进行时摄。
The Annual General Meeting 2019 was held on 26 May 2019. The photo shows AGM in progress.

Photo 2
刘嘉福会长（中）主持会议，右为许献文秘书长，左为池东韦财政。
Mr. Joseph Lau Ka Hoo (centre), the President of SMA was chairing the AGM. Also seen were Mr. Stephen Hii Hium Ung (right), the Secretary-General and Mr. Tie Tung Wei (left), the Treasurer.

Posted Date: 14 Nov 2019